Secolul al XIV-lea, intr-un catun din Franta. Beatrice, o fetita de treisprezece ani, traieste la ferma unchiului sau. Singurul ei prieten este un motan roscat, pe nume Miron. Dar prietenia cu un motan nu este privita cu ochi buni de oamenii vremii, pentru care singurul rost al pisicilor este sa prinda soareci. Prietenia dintre Beatrice si Miron devine periculoasa atunci cand izbucnirea ciumei in catun este pusa pe seama pisicilor si a stapanilor lor, acuzati de vrajitorie.
