Cultura, in sensul traditional al cuvantului, e in prezent pe cale sa dispara. - Mario Vargas Llosa Banalizarea artelor si a literaturii, triumful presei de scandal si frivolitatea politicii sunt simptome ale unui rau mult mai mare care chinuie societatea actuala: sacralizarea divertismentului drept valoare suprema si scop ultim al existentei noastre. Daca in trecut cultura era o busola, o calauza si un fel de constiinta care ne impiedica sa intoarcem spatele realitatii, astazi, in epoca falsilor idoli si a postculturii, intaietatea spectacolului si a superficialitatii a devenit regula care face ca orice constiinta morala, intelectuala si politica sa adoarma, orbita si anihilata dimpreuna cu libertatea noastra. Traducere din limba spaniola de Marin Malaicu-Hondrari.
