Doamna Frisby si cei patru copii ai ei stau bine mersi in casa lor din gradina de legume. Au descoperit in apropiere o scorbura plina cu porumb, asa ca au si destula mancare pana la primavara, cand domnul Fitzgibbon va veni sa are gradina si vor fi nevoiti sa se mute. Dar cand micutul Timothy se imbolnaveste, doamna Frisby e dispusa sa faca orice sa-l salveze si toate animalele ii vin in ajutor: domnul Ages ii da leacuri pentru baiat, cioroiul Jeremy o duce in zborca sa-i ceara sfatul inteleptuluibufnitoi, iar misteriosii sobolani incearca sa-i mute casa.
