Copacii dispar din padurea Iepurelui si a Ursoaicei. Copacii pleaca spre sud pentru iarna sau se intampla altceva in padure? Ursoaica afla ca un castor plictisitor face ravagii in padurea lor. In primul rand, ea cauta sa inteleaga ce se intampla si sa gaseasca o solutie, astfel incat toate animalele sa-si poata pastra casele lor, iar castorul sa-si poata indeplini scopul. Prioritizarea este importanta. Acest al patrulea volum este un model excelent pentru reconcilierea pasnica si o poveste distractiva.
