Clanurile au uitat codul. L-au incalcat o data si inca o data, de nenumarate ori, iar din cauza asta, fiecare clan trebuie sa plateasca un pret. Trebuie sa sufere.
Desi a sosit primavara si Iazul Lunii s-a dezghetat, Clanul Stelelor pastreaza pe mai departe tacerea, iar in clanurile de pisici necazurile se tin lant. Revenindu-si dupa pierderea uneia dintre vietile de lider, Stea de Maracine pretinde a vorbi el insusi in numele strabunilor, insa pare un motan complet schimbat.
O aparitie fantomatica, neasteptata, complica si mai mult situatia, indemnand la descoperirea adevarului. De acum, fiecare pisica trebuie sa hotarasca pentru sine: in slujba cui isi pune loialitatea?
In slujba clanului sau a codului razboinicilor?
