Traducere din limba franceza de Cristian Fulas Un tinar nobil european, contemporan cu Voltaire si Casanova, ajunge in Siberia si apoi in China, Franta si SUA, dar si in alte locuri din jurul lumii, devenind in cele din urma regale Madagascarului. Sub pana lui Jean-Christophe Rufin, aceasta istorie reala capata amploarea si sarmul unei povesti orientale, dintre acelea atit de faimoase si citite in secolul al XVIII-lea. Iar la toate acestea se adauga o foarte frumoasa poveste de dragoste ce la fiecare pas pare sortita esecului si un periplu prin societatea si moravurile epocii. M-a pasionat imediat destinul acestui aventurier, explorator exilat in inima Siberiei inainte sa colinde toate oceanele lumii si sa devina regele Madagascarului. De douazeci de ani vreau sa-i spun povestea intr-o carte. Benjowski insusi si-a scris Memoriile in 1791. Prin urmare, am fost nevoit sa gasesc un artificiu romanesc pentru a evita sa vin cu alta naratiune istorica. Si cel care mi l-a oferit a fost Benjamin Franklin. (Jean-Christophe Rufin, L Express ) Un roman istoric cinematografic, deopotriva o relatare a unei calatorii uluitoare si o poveste de dragoste palpitanta. (RTL) Un roman magnific! Jean-Christophe Rufin ne poarta in alte lumi, in alte timpuri, explorind cu maiestrie tarimurile umanului. ( Madame Figaro ) O aventura incitanta, care duce cu gindul la Barry Lyndon si Paul si Virginia . ( Lire )