Donna Dale Carnegie continua opera tatalui sau, care avea el insusi obiceiul de a-si revizui lucrarile, avand grija in acelasi timp sa nu altereze spiritul cartii clasice. Volumul pastreaza structura, renumitele principii, echilibrul dintre teorie si anecdote, ritmul antrenant. Parfumul de epoca transpare in locurile potrivite, la fel ca umorul mucalit si inconfundabila filozofie de viata. Asa cum au observat multi cititori, invitatia de a-i influenta pe oameni din titlul original nu se refera la manipulare, ci la o modalitate de a-i castiga zambindule, fiind politicos, sincer si empatic. Aceste idei profund umane se regasesc in editia de fata.
