Pip si Flora au dat de necaz. Dupa ce au fugit de la orfelinatul Golful Insorit, s-au trezit intr-o alta lume, in taramul fermecat al snergilor. Acolo exista case in copaci, ursi de scortisoara si zarvoi - ca sa nu mai vorbim de kelpii cei nemilosi si de o vrajitoare mov. Noul prieten descoperit de Pip si Flora este Gorbo, un snerg vesel, dar cam netot. El va incerca sa-i ajute sa se intoarca acasa... desigur, daca isi va aminti drumul.
