Exista un motiv pentru care nu puteam participa la inmormantare. Cu o zi inainte, primisem in sfarsit un telefon de la biroul lui Steven Spielberg. Atat el, cat si Peter Jackson sosisera in Londra si doreau sa se intalneasca cu mine pentru a discuta. La cateva ore dupa planificarea propriilor funeralii, Diana Cowper este gasita moarta prin strangulare, dupa care autorul cartii se insereaza el insusi in poveste, atat ca narator, cat si ca personaj. Atras in ancheta ce urmeaza uciderii femeii, Anthony Horowitz il reintalneste pe dificilul si genialul detectiv Daniel Hawthorne, cheia multor enigme, dar el insusi greu de deslusit. Insa in lumea reala, jocurile de cuvinte nu au fost nicicand mai periculoase, iar mastile pe care le poarta posibilii vinovati ascund adevaruri tulburatoare. Cand universul fictiunii si realitatea se intrepatrund, consecintele pot fi teribile. Daca m-as fi apucat sa scriu o poveste autentica despre o crima misterioasa, n-as fi ales ca personaj principal pe unul ca Hawthorne. Cred ca lumea s-a saturat deja de detectivi albi, de varsta mijlocie si morocanosi, asa ca as fi incercat sa inventez unul mai neobisnuit.