Al doilea volum al Trilogiei Constelatii Farame de soapte aduce in scena o pereche de indragostiti aflati in taberele adverse ale unui razboi sangeros. Jubilee Chase si Flynn Cormac n-ar fi trebuit sa se intalneasca niciodata. Lee este capitan si face parte din fortele trimise pe Avon sa-i supuna pe colonistii rebeli ai acestei planete terraformate. Flynn conduce revolta impotriva corporatiilor care nu si-au respectat promisiunea de a transforma planetele ospitaliere in unele pe care se poate trai. Incercand cu disperare sa-si asigure un avantaj cat de mic intr-un razboi nemilos, Flynn face singurul lucru care pare sa aiba sens atunci cand el si Lee isi incruciseaza cararile: se intoarce la baza, luand-o prizoniera. Dar in timp ce tovarasii lui se pregatesc s-o execute pe aceasta fata dura, cu nervi de otel, Flynn face o alta alegere, care il va schimba pentru totdeauna.
